25 Aral─▒k 2016 Pazar

K├╝rk Mantolu Madonna


Daha ├Ânce okudu─čum Sabahattin Ali'nin K├╝rk Mantolu Madonna roman─▒n─▒ o─čluma ├Âdev verilince yeniden okudum. Okulda her ay bir kitap okuyup ├Âzetini ├ž─▒kar─▒yorlar. Ben de hat─▒rlamak ve yard─▒mc─▒ olmak i├žin okudum ve tekrar hayran oldum anlat─▒lan a┼čka. ─░lk kez 1943 y─▒l─▒nda yay─▒mlanm─▒┼č ve h├ól├ó en ├žok okunan kitaplar listesinde ├╝st s─▒ralarda yer al─▒yor. Maria Puder ile Raif Efendi'nin a┼čk─▒ hazin bir ┼čekilde sona eriyor. Bir resim galerisinde g├Âr├╝p hayran oldu─ču otoportredeki kad─▒n ressamla daha sonra tan─▒┼č─▒p b├╝y├╝k bir a┼čk ya┼čayan Raif Efendi'nin bu a┼čktan sonra ya┼čad─▒klar─▒yla ba┼člay─▒p, ├Âl├╝m├╝nden sonra ortaya ├ž─▒kan hat─▒ra defterindeki s─▒rlar─▒n okunmas─▒yla son buluyor. Bir tablodan ba┼člayan a┼čk─▒ anlatan roman i├žin Sabahattin Ali'nin Andrea Del Sarto imzal─▒ "Madonna delle Arpie" tablosundan ilham ald─▒─č─▒ biliniyor. 

Sabahattin Ali, roman─▒n ana fikrini, "D├╝nyan─▒n en basit, en zavall─▒, hatta en ahmek adam─▒ bile, insan─▒ hayretten hayrete d├╝┼č├╝recek ne m├╝thi┼č ve kar─▒┼č─▒k bir ruha maliktir! Ni├žin bunu anlamaktan bu kadar ka├ž─▒yor ve insan dedikleri mahluku anla┼č─▒lmas─▒ ve hakk─▒nda h├╝k├╝m verilmesi en kolay ┼čeylerden biri zannediyoruz?" s├Âzleriyle a├ž─▒klam─▒┼č. 

2016 y─▒l─▒nda ─░ngiliz yay─▒nc─▒ Penguin taraf─▒ndan ─░ngilizce'ye ├ževrilmi┼č. ONK Ajans arac─▒l─▒─č─▒yla bug├╝ne dek ─░ngilizce (Madonna in a Fur Coat), Almanca (D├Ârlemann), Frans─▒zca (Le Serpent a Plumes), Rus├ža (Ad Marginem Press), H─▒rvat├ža (Hena Com), Arap├ža (Sphinx) ve Arnavut├ža (Shkupi) yay─▒mlanm─▒┼č, ─░spanyolca (Salamandra), ─░talyanca (Scritturapura), Hollandaca (Verlag Van Gennep) ve G├╝rc├╝ce (Ustari) bask─▒lar─▒ da yay─▒na haz─▒rlan─▒yormu┼č. 

2017 de roman─▒n sinemaya uyarlanmas─▒n─▒n d├╝┼č├╝n├╝ld├╝─č├╝n├╝ duydum, okudu─čum bir roman─▒ bir film olarak izlemeyi seviyorum ama koskoca bir roman─▒n bir filme s─▒─čd─▒r─▒lmas─▒n─▒n zor oldu─čunu d├╝┼č├╝n├╝yorum.    






28 yorum:

  1. Hello !
    Welcome to the "Directory Blogspot"
    We have the pleasure to accept your blog in the division: TURKEY
    With the number: 776
    We hope you will make our site known to friends,
    Invite your friends by offering them the "dIrectory award"
    This is the only way to expand the site.
    The activity is only friendly
    Important! Do not forget to follow our blog. thank you
    Have a great day
    Friendly
    Chris
    For other bloggers who are reading this text just register
    Http://world-directory-sweetmelody.blogspot.fr/search/label/Europe%20Turkey___________776%20%20%20Members
    Imperative to follow our blog to validate your registration
    Thank you for your understanding
    ++++
    Get a special price "dIrectory award" for your blog! With compliments
    Best Regards
    Chris
    A pleasure to offer you a diploma for your site
    Http://nsm08.casimages.com/img/2015/04/22//15042212171618874513195366.png

    Invite your friends to join us! Thank you
    ++++++
    Merhaba!
    "Dizin Blogspot" ho┼č geldiniz
    Biz b├Âl├╝m├╝ blogunuzu kabul etmek memnunuz: T├ťRK─░YE
    numaras─▒yla: 776
    Biz, size arkada┼člar sitemizi biliyor umuyoruz
    "Dizin ├Âd├╝l├╝" vererek arkada┼člar─▒n─▒z─▒ davet edin
    Bu siteyi geni┼čletmek i├žin tek yoldur.
    Etkinlik sadece dostudur
    ├ľnemli! Bizim blogu takip etmeyi unutmay─▒n. sa─čol
    Harika bir g├╝n var
    samimi
    Chris
    Bu metin okumak di─čer blogcular gel-kay─▒t i├žin
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.fr/search/label/Europe%20Turkey___________776%20%20%20Members
    Kayd─▒n─▒z─▒ do─črulamak i├žin bizim blog takip Emir
    Anlay─▒┼č─▒n─▒z i├žin te┼čekk├╝r ederiz
    ++++
    Blogunuz i├žin ├Âzel bir fiyat "Dizin ├Âd├╝l" olsun! en iyi dileklerle
    Sayg─▒lar─▒m─▒zla
    Chris
    Bir zevk size siteniz i├žin bir derecesi i├žin
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/04/22//15042212171618874513195366.png

    Bize kat─▒lmak i├žin arkada┼člar─▒n─▒z─▒ davet edin! sa─čol

    Yan─▒tlaSil
  2. ├çok severek okudu─čum kitaplardand─▒. Bende kitaplar─▒n filmle uyarlanmas─▒n─▒ seviyorum ayn─▒ tad─▒ verir mi bilemem tabi :)

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. in┼čallah verir ama t├╝m detaylara inemezler san─▒r─▒m.

      Sil
  3. Merhabalar...Bir ara twitter'da trend topic oldu bu kitapla ilgili bir olay..O geldi akl─▒ma nedense..
    Derya'n─▒n Spor G├╝nl├╝─č├╝'n├╝n,Blogger Takiple┼čme Toplulu─čundan geldim sayfan─▒za.G+ ekledim.Ben de http://yesimlehertelden.blogspot.com.tr/ sayfama beklerim...

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. evet yak─▒n zamanda ├žok konu┼čulmu┼čtu, geldi─činiz i├žin ├žok mutlu oldum, ben de size geliyorum hemen Ye┼čim Han─▒m, sevgilerimle :)

      Sil
    2. evet yak─▒n zamanda ├žok konu┼čulmu┼čtu, geldi─činiz i├žin ├žok mutlu oldum, ben de size geliyorum hemen Ye┼čim Han─▒m, sevgilerimle :)

      Sil
    3. Ben de beni ziyaret etti─činiz i├žin mutlu oldum.Benden de kocamannnn sevgiler size :)

      Sil
  4. ─░lk genclik y─▒lllar─▒mda okuyup ard─▒ndan iki sene once yirmi y─▒l arayla okudu─čum kitap...Halen arada bir sayfalar─▒na bakar─▒m:)

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. evet tam bir ba┼čucu kitab─▒, harika c├╝mleler sakl─▒ i├žinde :)

      Sil
  5. Okumal─▒y─▒m dedi─čim kitap listesine ekledim Esra han─▒m'c─▒m esen kal─▒n.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. keyifle okursunuz in┼čallah sevgilerimle :)

      Sil
  6. Blog'da ki yeni y─▒l kitap cekili┼čime beklerim :) http://burcu-asci.blogspot.com/2017/01/cekilis-kitapseverler-buraya.html

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. bak─▒yorum hemen Burcu Han─▒m, herkese bol ┼čanslar :)

      Sil
  7. Ne kadar uzun zamand─▒r okuma listemde ve ne kadar uzun zamand─▒r okumuyorum bu kitab─▒ :) umar─▒m k─▒sa zamanda okur buraya gelir yorum yazar─▒m tekrar.
    Bu arada hikaye kalpli kad─▒n blog ke┼čif etkinli─činden geliyorum, sizi takibe ald─▒m, banada beklerim :)
    sevgiler :)

    yenilenmeprojesi.blogspot.com.tr

    Yan─▒tlaSil
  8. Çok güzel bir eserdir:))

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. evet her k├╝t├╝phanede olmas─▒ gereken bir eser.

      Sil
  9. Sabahattin Ali'nin di─čer romanlar─▒ gibi g├╝zel bir kitap. Bu arada Hikaye kalpli kad─▒n 2017 ilk blog ke┼čif etkinli─činden geliyorum. Di─čer sosyal medya hesaplar─▒n─▒z─▒ da takibe ald─▒m. Bana da beklerim.
    http://ikikatmavi.blogspot.com.tr/

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. hakl─▒s─▒n─▒z ben de birka├ž roman─▒n─▒ hayranl─▒kla okudum
      ziyaretiniz i├žin te┼čekk├╝r ederim, ben de sizin blogunuzu izliyorum, sevgiler :)

      Sil
  10. Çok güzel kitap, kesinlikle ara ara okunmalı.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. evet ara ara okumak i├žinden farkl─▒ g├╝zellikler bulmakta faydal─▒ olur :)

      Sil
  11. Bir karikat├╝r vard─▒. "S.Ali'nin kitab─▒ ka├ž lira?" diyor k─▒z─▒n biri, sat─▒c─▒ "20 lira ama kahve ile ├žektirmek 5 lira." diyor. ├çok pop├╝ler oldu umar─▒m herkes sizin gibi okumu┼č, bir ┼čeyler edinmi┼čtir zira ├žok de─čerli bir kitap.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. g├Ârm├╝┼čt├╝m o karikat├╝r├╝ instagramda, evet kitapla kahve ├žok uyumlu geliyor insanlara, ama kitab─▒ okumadan sadece payla┼čmak ama├žl─▒ foto─čraf ├žekmek karikat├╝rde anlat─▒ld─▒─č─▒ gibi ├žo─čalmaya ba┼člad─▒ san─▒r─▒m.

      Sil
  12. great post!! have a good day!!!!­čĹî­čĹî­čĹî­čĺÜ­čĺÜ­čĺÜ

    Yan─▒tlaSil
  13. Maalesef hen├╝z okuyamadim. Listemde ama mutlaka okuyacagim.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. okuduktan sonra yorumlar─▒n─▒z─▒ bekliyorum Derya Han─▒m, sevgiler :)

      Sil
  14. Daha ├Ânce, Sabahattin Ali'nin Kuyucakl─▒ Yusuf kitab─▒n─▒ okumu┼čtum ve ├žok be─čenmi┼čtim m├╝kemmel bir anlat─▒m tarz─▒ var, bu kitab─▒n─▒ da ├žok merak ediyorum in┼čallah elimdeki kitaplar bitti─činde bu kitab─▒ da okuyaca─č─▒m. Kitapla ilgili d├╝┼č├╝ncelerinizi bizler payla┼čt─▒─č─▒n─▒z i├žin te┼čekk├╝r ederim.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Kuyucakl─▒ Yusuf e┼čimin okudu─ču kitaplardan ben de onu okumak istiyorum k─▒sa zamanda, de─čerli yorumunuz i├žin te┼čekk├╝r ederim.

      Sil